Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

odbyć podróż

См. также в других словарях:

  • podróż — ż VI, DCWMs. y; lm M. e, D. y «przebywanie drogi do jakiegoś odległego miejsca, od miejsca do miejsca po rozległych terenach; podróżowanie» Daleka, długa podróż. Podróż morska, powietrzna. Podróż krajoznawcza, zagraniczna. Podróż poślubna. Podróż …   Słownik języka polskiego

  • odbyć — dk, odbyćbędę, odbyćbędziesz, odbyćbądź, odbyćbył, odbyćbyli odbywać ndk I, odbyćam, odbyćasz, odbyćają, odbyćaj, odbyćał, odbyćany «wziąć udział w określonej czynności, ukończyć, przebyć coś» Odbyć praktykę, służbę wojskową, szkolenie, wartę.… …   Słownik języka polskiego

  • odbywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbywaćam, odbywaća, odbywaćają, odbywaćany {{/stl 8}}– odbyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIIb, odbywaćbędę, odbywaćbędzie, odbywaćbądź {{/stl 8}}{{stl 7}} uczestniczyć w jakiejś czynności przebiegającej w określony… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pojechać — dk, pojechaćjadę, pojechaćjedziesz, pojechaćjedź, pojechaćjechał «udać się dokądś jakimś środkiem komunikacji lądowej, odbyć podróż dokądś» Pojechać autobusem, pociągiem, rowerem, samochodem. Pojechać do Białegostoku, w góry, nad morze, na… …   Słownik języka polskiego

  • tura — ż IV, CMs. turze; lm D. tur «jedna z kolejno powtarzających się czynności; jedna z grup wykonujących kolejno jakąś czynność; kolejność, kolejka, etap» Czwartkowa tura rozmów. Pierwsza tura wczasowiczów już wyjechała. Przyjechał w ostatniej turze… …   Słownik języka polskiego

  • droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska …   Słownik języka polskiego

  • etap — m IV, D. u, Ms. etappie; lm M. y 1. «część przebywanej drogi, trasy, odległość między dwoma postojami» Ostatni etap wyprawy. Trzy etapy wyścigu. Odbywać podróż etapami. 2. «pewien odcinek czasu w rozwoju jakiegoś ruchu, procesu; okres rozwoju,… …   Słownik języka polskiego

  • pojutrzejszy — «mający się odbyć pojutrze, następujący po dniu jutrzejszym» Pojutrzejsza podróż …   Słownik języka polskiego

  • przewędrować — dk IV, przewędrowaćruję, przewędrowaćrujesz, przewędrowaćruj, przewędrowaćował, przewędrowaćowany 1. «wędrując przebyć jakąś przestrzeń; odbyć jakąś drogę, podróż» Przewędrować kawał drogi. Przewędrować obce kraje. 2. «spędzić jakiś czas na… …   Słownik języka polskiego

  • tournée — [wym. turne] n ndm «podróż artysty, orkiestry, zespołu dramatycznego itp. podejmowana w celu dawania przedstawień lub koncertów w różnych miejscowościach, krajach» Tournée znanego skrzypka, śpiewaka. Odbyć tournée po Polsce, po Europie. Wyjechać… …   Słownik języka polskiego

  • udać — dk I, udam, udasz, udadzą, udaj, udał, udany udawać ndk IX, udaję, udajesz, udaćwaj, udaćwał, udaćwany 1. «postąpić, powiedzieć coś nieszczerze, inaczej niż się myśli, czuje; stworzyć pozór czegoś» Udać podziw. Udawać chorobę. Udawać miłość. Udał …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»